Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
አስቀድመን እንዳልን እንዲሁ አሁን ሁለተኛ እላለሁ፥ ከተቀበላችሁት የተለየውን ማንም ቢሰብክላችሁ የተረገመ ይሁን።
as we said before, so say i now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ነገር ግን እኛ ብንሆን ወይም ከሰማይ መልአክ፥ ከሰበክንላችሁ ወንጌል የሚለይ ወንጌልን ቢሰብክላችሁ፥ የተረገመ ይሁን።
but though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: