Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ሁለት ሴቶች በወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች አንዲቱም ትቀራለች።
dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra dejada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ሁለት ሴቶች በአንድ ወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች ሁለተኛይቱም ትቀራለች።
dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra dejada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ስለዚህ እላችኋለሁ፥ የእግዚአብሔር መንግሥት ከእናንተ ትወሰዳለች ፍሬዋንም ለሚያደርግ ሕዝብ ትሰጣለች።
por esta razón os digo que el reino de dios será quitado de vosotros y será dado a un pueblo que producirá los frutos del reino
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: