Results for እያንዳንዳችሁን translation from Amharic to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Amharic

Swedish

Info

Amharic

እያንዳንዳችሁን

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Amharic

Swedish

Info

Amharic

ስለዚህ ሦስት ዓመት ሌሊትና ቀን በእንባ እያንዳንዳችሁን ከመገሠጽ እንዳላቋረጥሁ እያሰባችሁ ትጉ።

Swedish

vaken därför, och kommen ihåg att jag i tre års tid, natt och dag, oavlåtligen under tårar har förmanat var och en särskild av eder.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

ለእናንተ አስቀድሞ እግዚአብሔር ብላቴናውን አስነሥቶ፥ እያንዳንዳችሁን ከክፋታችሁ እየመለሰ ይባርካችሁ ዘንድ፥ ሰደደው።

Swedish

för eder först och främst har gud låtit sin tjänare uppstå, och han har sänt honom för att välsigna eder, när i, en och var, omvänden eder från eder ondska.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,317,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK