Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فلما جاء اليه السامريون سألوه ان يمكث عندهم. فمكث هناك يومين.
toe die samaritane dan by hom kom, het hulle by hom aangedring om by hulle te bly; en hy het daar twee dae gebly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فكانت كل امّة تعمل آلهتها ووضعوها في بيوت المرتفعات التي عملها السامريون كل امّة في مدنها التي سكنت فيها.
maar hulle het, elke nasie, sy eie god gemaak en in die tempels van die hoogtes opgestel wat die samaritane gebou het; elke nasie in hul stede waarin hulle woonagtig was:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ربما سأمر بك لأرى ما الذى تعمل عليه فى القبو
miskien kom ek nog eens langs, om te sien waaraan jy werk in die kelder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: