Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
احفظ قدمك حين تذهب الى بيت الله فالاستماع اقرب من تقديم ذبيحة الجهال لانهم لا يبالون بفعل الشر.
wees nie haastig met jou mond nie, en laat jou hart nie gou 'n woord uitbring voor die aangesig van god nie; want god is in die hemel, en jy op die aarde. daarom moet jou woorde min wees.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
استخدام التصفح (browsing) الاستماع أو عدم الاستماع الى معلومات الطابعة من خوادم cups الأخرى. الخيار الافتراضي هو التمكين. ملحوظة: لتمكين ارسال معلومات التصفح من خادم cups هذا الى الشبكة المحلية, يجب تحديد عنوان تصفح صالح. مثال: تشغيل do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
gebruik web blaaiïng (browsing) of ons moet luister na drukker informasie vanaf ander cups bedieners. geaktiveer as standaard. nota: na aktiveer die stuur van blaaiïnginformasie van hierdie cups bediener na die lan, spesifiseer 'n geldige browseadress. bv: op do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: