Results for استقبله translation from Arabic to Albanian

لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق
sepse, po të ndërrohet priftëria, domosdo ndërrohet edhe ligji.

‎ولما دخل بطرس استقبله كرنيليوس وسجد واقعا على قدميه‎.
kur hyri pjetri, korneli i doli para, i ra ndër këmbë dhe e adhuroi.

وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير.
të nesërmen, kur ata zbritën nga mali, ndodhi që një turmë e madhe i doli përpara jezusit.

ولما خرج من السفينة للوقت استقبله من القبور انسان به روح نجس
dhe, sapo jezusi zbriti nga barka, menjëherë i doli përpara nga varrezat një njeri i pushtuar nga një frymë e ndyrë,

ولما خرج الى الارض استقبله رجل من المدينة كان فيه شياطين منذ زمان طويل وكان لا يلبس ثوبا ولا يقيم في بيت بل في القبور.
dhe, porsa jezusi zbriti në tokë, i doli përpara një njeri nga ai qytet, i cili prej shumë kohe ishte pushtuar nga demonët, nuk vishte rroba, nuk banonte në shtëpi, por ndër varreza.

ولما جاء الى العبر الى كورة الجرجسيين استقبله مجنونان خارجان من القبور هائجان جدا حتى لم يكن احد يقدر ان يجتاز من تلك الطريق.
dhe kur arriti në bregun tjetër, në krahinën e gergesenasve, i dolën para dy të demonizuar, që kishin dalë nga varret, dhe ishin aq të tërbuar sa që askush nuk mund të kalonte në atë udhë.

« قد » للتحقيق « نرى تقلُّب » تصرف « وجهك في » جهة « السماء » متطلعا إلى الوحي ومتشوقا للأمر باستقبال الكعبة وكان يود ذلك لأنها قبلة إبراهيم ولأنه دعى إلى إسلام العرب « فلنولينك » نحولنك « قبلة ترضاها » تحبها « فولِّ وجهك » استقبل في الصلاة « شطر » نحو « المسجد الحرام » أي الكعبة « وحيثما كنتم » خطاب للأمة « فولُّوا وجوهكم » في الصلاة « شطره وإن الذين أوتوا الكتاب ليعلمون أنه » أي التولي إلى الكعبة « الحق » الثابت « من ربهم » لما في كتبهم من نعت النبي من أنه يتحول إليها « وما الله بغافل عما تعملون » بالتاء أيها المؤمنون من امتثال أمره وبالياء أي اليهود من إنكار أمر القبلة .
ne shumë herë po shohim kthimin e fytyrës tënde kah qielli , e ne gjithqysh do të drejtojmë ty në drejtim të një kibleje ( qabja ) që ti e do atë . pra kthehu anës së xhamisë së shenjtë ( qabes ) , dhe kudo që të jeni ( o besimtarë ) kthehuni kah ajo anë .