Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نفس عالم ملوكنا وملكاتنا
e njëjta botë si ajo e mbretërve tanë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لأنه خيالكم وخيالكم وحده الذي يستطيع تخيل ملوكنا
sepse janë mendimet tuaja janë mendimet tuaja të cilat do veshin mbretërit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وما سمعنا من عبيدك الانبياء الذين باسمك كلموا ملوكنا ورؤساءنا وآباءنا وكل شعب الارض.
nuk kemi dëgjuar profetët, shërbëtorët e tu, që u kanë folur në emrin tënd mbretërve tanë, krerëve tanë, etërve tanë dhe tërë popullit të vendit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وملوكنا ورؤساؤنا وكهنتنا وآباؤنا لم يعملوا شريعتك ولا اصغوا الى وصاياك وشهاداتك التي اشهدتها عليهم
mbretërit tanë, krerët tanë, priftërinjtë tanë dhe etërit tanë nuk kanë zbatuar në praktikë ligjin tënd dhe as që u janë bindur urdhërimeve dhe porosive me të cilat i nxitje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: