Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اعدائي يتقاولون عليّ بشر. متى يموت ويبيد اسمه.
armiqtë e mi ndjellin të keqen, duke thënë: "kur do të vdesë dhe kur do të zhduket emri i tij?".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ويبيد المناص عن الرعاة والنجاة عن رؤساء الغنم
barinjtë nuk do të kenë asnjë mundësi të ikin, dhe rojet e kopesë asnjë rrugë shpëtimi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويمد يده على الشمال ويبيد اشور ويجعل نينوى خرابا يابسة كالقفر.
ai do të shtrijë dorën kundër veriut, do të shkatërrojë asirinë dhe do ta bëjë niniven shkreti, një vend të thatë si shkretëtira.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هوذا يوم الرب قادم قاسيا بسخط وحمو غضب ليجعل الارض خرابا ويبيد منها خطاتها.
ja, dita e zotit po vjen: një ditë mizore, indinjate dhe zemërimi të fortë, për ta bërë tokën shkretëtirë dhe për të shfarosur mëkatarët prej saj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
سم الخفاش يكاد يُبيد الغدد الليمفاوية ولكن هيكل الخلية يتحطم بمجرد أن يتشكل
bat helmi pothuajse eradicates të limfoma, por struktura qelizore prishet edhe si ajo formon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: