Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والمائدة وكل آنيتها والمنارة وآنيتها ومذبح البخور
զոհասեղանն ու նրա ամբողջ սպասքը, աշտանակն ու նրա ամբողջ սպասքը, խնկարկութեան սեղանը,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
զոհասեղանն ու նրա ամբողջ սպասքը, սուրբ աշտանակն ու նրա բոլոր զարդերը, խնկարկութեան սեղանը,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والمنارة الطاهرة وسرجها السّرج للترتيب وكل آنيتها والزيت للضوء.
ոսկէ սեղանը, օծութեան իւղը, խնկերի համեմունքները,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وتضع المائدة خارج الحجاب والمنارة مقابل المائدة على جانب المسكن نحو التيمن. وتجعل المائدة على جانب الشمال
Զոհասեղանը կը դնես վարագոյրի դրսի կողմը, իսկ աշտանակը՝ զոհասեղանի դիմաց, վրանի հարաւային կողմում: Զոհասեղանը կը դնես վրանի հիւսիսային կողմում:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم قال لهم هل يؤتى بسراج ليوضع تحت المكيال او تحت السرير. أليس ليوضع على المنارة.
Եւ նրանց ասաց. «Միթէ ճրագը բերւում է, որ կաթսայի կամ մահճի տա՞կ դրուի: Չէ՞ որ աշտանակի վրայ է դրւում:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: