Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
haraguiaren arauez anhitz gloriatzen diradenaz gueroz, ni-ere gloriaturen naiz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكن ما افعله سافعله لاقطع فرصة الذين يريدون فرصة كي يوجدوا كما نحن ايضا في ما يفتخرون به.
baina eguiten dudana eguinen-ere badut: occasione bilha dabiltzaney occasionea trenca diecedançát: gloriatzen diraden gauçán gu bay beçalaco eriden ditecençat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لاننا لسنا نمدح انفسنا ايضا لديكم بل نعطيكم فرصة للافتخار من جهتنا ليكون لكم جواب على الذين يفتخرون بالوجه لا بالقلب.
ecen eztrauzquiçuegu gure buruäc berriz laudatzen, baina occasione emaiten drauçuegu guçaz gloriatzeco: duçuençát cer ihardets apparentiaz eta ez bihotzez gloriatzen diradenén contra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لهذا ما يفتخر به في جريدة لينينغراد
prabdan idatzi zena izan zen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: