Results for دعوتكم translation from Arabic to Bulgarian

لقد دعوتكم فقط
Аз просто... просто ви поканих.

لدي شرف دعوتكم.
За мен е чест да ви почерпя.

فلذلك قررت دعوتكم
Затова реших да ви поканя.

هذا ليس دعوتكم لجعل.
Това не решение, което ти трябва да взимаш.

-لهذا دعوتكم هاهنا.
За това ви повиках тук.

لدي جواسيسي في دعوتكم
Нима? И от кого го чухте?

شكرا لكم على دعوتكم لي.
Благодаря за поканата.

- لقد تم دعوتكم جميعاً.
Уредих покани на всички.

دعوتكم لى كانت لطفاً منكم
- Но моля Ви! Няма защо. Много любезно от ваша страна, че ме поканихте.

أشكركم على دعوتكم لي غدا.
Благодаря за поканата.

عن طريق الصدفة، قبلت دعوتكم
Между другото, приемам поканата Ви.

أجل، لقد تمت دعوتكم قضائياً.
Да, съдят ви.

أيها السادة دعوتكم لهنا لأودعكم
Господа, извиках ви тук тази вечер, за да се сбогувам с вас.

شكرا جزيلا لكم على دعوتكم لي.
- Благодаря ти за поканването ми.

حسناً، نحن نقدّر فعلا دعوتكم
Благодарим ви за поканата.

أريد دعوتكم لصديقي الصغير الجديد
Искам да ви запозная с един мой приятел.

أريد دعوتكم جميعاً لحفلة عيد القديسين
Искам да поканя всички на празника в моя бара.

حلم.. والذي دعوتكم جميعاً لمشاركتي إياه
Мечта, на която ви поканих всички да я споделите.

لذا،دعوتكم لأننا بحاجه إلى مساعدتكم
Така, че се обръщам към вас, защото се нуждаем от помоща ви.

سأخبركم لماذا دعوتكم .جميعاً هنا الليله
Ще ви кажа... защо извиках всички тук тази вечер.