Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فاسمعوا انتم مثل الزارع.
Вие, прочее, чуйте какво значи притчата за сеяча.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أما بخصوص جميع الأطفال، فاسمعوا ما يلي
И сега за всички подрастващи, това, което чакахте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن الزعماء لا يؤمنون بالتسامح,فاسمعوا ما فعلوه ,كلفوا آرتي بيسكانو
Шефовете не признаваха процентите. Ето какво направиха.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وانتم تقولون ليست طريق الرب مستوية. فاسمعوا الآن يا بيت اسرائيل. أطريقي هي غير مستوية أليست طرقكم غير مستوية.
Но вие казвате: Господният път не е прав. Слушайте сега, доме Израилев: Моят ли път не е прав? Не са ли криви вашите пътища?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لهذا فأسمعوا
Ето ни и нас.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: