Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.
Ти бе в Божията градина, в Едем; ти бе обсипан с всякакви скъпоценни камъни; със сард, топаз, диамант, хрисолит, оникс, яспис, сапфир, антракт, смарагд и със злато; направата на тъпанчетата и на свирките ти е била приготвена за тебе в деня, когато си бил създаден.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ما يعني أنها حقا كان... هناك ترصيع المزيد من الشباب في هذا امرأة و [أبوس مسبقا قبل انقطاع الطمث؛ ق المستقبل.
В действителност обаче си мислеше... има и други млади жребци за нея в пред-пред-менопаузния й период.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: