Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
မောရှေနှင့်ဧလိယတည်းဟူသော လူနှစ်ယောက်တို့သည် ဘုန်းအသရေနှင့်ထင်ရှား၍၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
မောရှေနှင့် ဧလိယသည် ထင်ရှား၍ ယေရှုနှင့်အတူ စကားပြောလျက်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وكانا يتكلمان بعضهما مع بعض عن جميع هذه الحوادث.
ဖြစ်ခဲ့ပြီးသော အကြောင်းအရာအလုံးစုံတို့ကို အချင်းချင်း ဆွေးနွေးပြောဆိုကြ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وفيما هما يتكلمان ويتحاوران اقترب اليهما يسوع نفسه وكان يمشي معهما.
ထိုသို့ဆွေးနွေးပြောဆိုကြစဉ်တွင်၊ ယေရှုသည် ချဉ်းကပ်၍ သူတို့နှင့်အတူ ကြွတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
أيكثر التضرعات اليك ام يتكلم معك باللين.
သူသည်သင့်ကိုများစွာ တောင်းပန်လိမ့်မည် လော။ ချော့မော့သောစကားကို ပြောလိမ့်မည်လော။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: