Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كل منها ملتصق بصاحبه متلكّدة لا تنفصل.
sila ginahiusa ang usa ug usa; sila nanag-ipon, ug dili na mabulag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تسرقوا ولا تكذبوا ولا تغدروا احدكم بصاحبه.
dili kamo mangawat, ni maglimbong kamo, ni magbinakakay ang usa ug usa kaninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه.
siya nga dili magbutang-butang uban sa iyang dila. ni magabuhat ug kadautan sa iyang higala, ni magpasipala batok sa iyang isigkatawo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: