Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.
kay kamong tanan mga anak sa kahayag ug mga anak sa adlaw; kita dili iya kagabhion o sa kangitngit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وابناء شعبك يقولون ليست طريق الرب مستوية. بل هم طريقهم غير مستوية.
bisan pa niana ang mga anak sa imong katawohan nagaingon: ang dalan sa ginoo dili magsama: apan mahatungod kanila, ang ilang dalan maoy wala magsama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ابناء الحماقة بل ابناء اناس بلا اسم سيطوا من الارض
mga anak sa mga buang sila, oo, mga anak sa mga tawong bastos; gikan sa yuta sila gipanaglatus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: