Results for الاقيسة translation from Arabic to Chinese (Simplified)

وأتى بي الى باب الشمال وقاس كهذه الاقيسة.
他 帶 我 到 北 門 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 那 門

وأتى بي الى الدار الداخلية نحو المشرق وقاس الباب كهذه الاقيسة
他 帶 我 到 內 院 的 東 面 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 東 門

واتى بي الى الدار الداخلية من باب الجنوب وقاس باب الجنوب كهذه الاقيسة.
他 帶 我 從 南 門 到 內 院 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 南 門

ثم ذهب بي نحو الجنوب واذا بباب نحو الجنوب فقاس عضائده ومقببه كهذه الاقيسة.
他 帶 我 往 南 去 、 見 朝 南 有 門 ． 又 照 先 前 的 尺 寸 、 量 門 洞 的 柱 子 和 廊 子

الى ما فوق المدخل والى البيت الداخلي والى الخارج والى الحائط كله حواليه من داخل ومن خارج بهذه الاقيسة.
直 到 門 以 上 、 就 是 到 內 殿 、 和 外 殿 內 外 四 圍 牆 壁 、 都 按 尺 寸 用 木 板 遮 蔽

وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون.
衛 房 、 和 柱 子 、 並 廊 子 、 都 照 先 前 的 尺 寸 、 門 洞 兩 旁 與 廊 子 的 周 圍 、 都 有 窗 櫺 ． 門 洞 長 五 十 肘 、 寬 二 十 五 肘

وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا.
衛 房 、 和 柱 子 、 並 廊 子 、 都 照 先 前 的 尺 寸 ． 門 洞 兩 旁 與 廊 子 的 周 圍 、 都 有 窗 櫺 ． 門 洞 、 長 五 十 肘 、 寬 二 十 五 肘

)ب( ينبغي للجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض أن تعنى عناية جدية بتوحيد أقيسة الجوانب الطيفية في أجهزة اﻻستشعار ، ونماذج أشكال البيانات ، وغير ذلك من مميزات الشريحة اﻷرضية ، بغية اﻻسهام في تطوير نظم رصد اﻷرض ، وخاصة لتلبية اﻻحتياجات المستجدة لدى البلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادىء ؛
(b) 地球观测卫星委员会应当认真考虑传感器的光谱部分、数据格式以及地面部分其他特性的标准化问题，以便促进地球观测系统的开发，特别是满足亚洲和太平洋区域国家的新的需要；