From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
الحجاب
希贾布
Last Update: 2012-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
٥٣- خدمات الحجاب.
35. 门房服务
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ارتداء الحجاب في المدرسة
在学校戴伊斯兰面纱
الحجاب السديمobject name (optional)
面纱星云object name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
1- معلومات وتوضيحات بشأن ارتداء الحجاب
1. 伊斯兰头巾
ووضع مذبح الذهب في خيمة الاجتماع قدام الحجاب.
把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2- موقف المحكمة الإدارية من ارتداء الحجاب
2. 行政法院对待头巾的态度
وتعرضت النساء للاغتصاب وأُجبرن على لبس الحجاب().
妇女被强奸和被迫戴上盖头。
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ووراء الحجاب الثاني المسكن الذي يقال له قدس الاقداس
第 二 幔 子 後 、 又 有 一 層 帳 幕 、 叫 作 至 聖 所
وصاحبة البلاغ مسلمة وترتدي الحجاب لأسباب دينية.
提交人信仰穆斯林，为了宗教的原因戴头巾。
ومما يبرر أيضا حظر ارتداء الحجاب السابغ اعتبارات النظام العام.
禁止佩戴覆盖全脸的面纱同时还符合公共治安方面的考虑。
كما أن مسألة الحجاب تتصل بمسألة التصورات المتأثرة بالقوالب النمطية.
面纱的问题也涉及到陈规定型观念。
فارتداء الحجاب يجب ألا يكون عاملاً مؤثراً في القرارات المتعلقة بالجنسية.
戴面纱不应成为影响国籍的一项因素。
وخلعت الشرطة الحجاب عنوة من على رأس زوجته، وضربت مقدم الشكوى.
警察强行拉掉了申诉人妻子的面纱并打了申诉人。
كما تعرضت المدرسات غير المسلمات لضغط من أجل ارتداء الحجاب(26).
非穆斯林教师也受到压力不得不带穆斯林头巾。
وتقوم الشرطة السرية بالاعتداء الجسدي عليهن بخلع الحجاب عن رؤوسهن في الشارع.
便衣警察对他们进行人身攻击，例如，在街上撕碎他们的面纱。
تحويل التكنولوجيا إلى خلايا الحجاب الحاجز أو خلايا الغشاء - أفضل التكنولوجيات المتاحة
9. 减少汞在产品中的使用，包括包装
وفرضت الجماعات المسلحة أيضا فصل البنين عن البنات، وطالبت بأن ترتدي البنات الحجاب.
武装团体还强迫男孩和女孩分开，要求女孩戴面纱。
والسماح بارتداء الحجاب أو عدم ارتدائه أمر تقرره المؤسسات التعليمية بمقتضى نظامها الداخلي ().
现在是由学校通过内部条例来决定，是允许还是不允许戴面纱。
103-13- النظر في رفع الحظر على ارتداء الحجاب في المدارس (ماليزيا)؛
103.13 考虑解除对在学校戴头巾的禁止令(马来西亚)；
