Results for لرجلها translation from Arabic to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Chinese

Info

Arabic

لرجلها

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Chinese (Simplified)

Info

Arabic

فقالت لرجلها قد علمت انه رجل الله مقدس الذي يمرّ علينا دائما.

Chinese (Simplified)

婦 人 對 丈 夫 說 、 我 看 出 那 常 從 我 們 這 裡 經 過 的 、 是 聖 潔 的 神 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولكن حنّة لم تصعد لانها قالت لرجلها متى فطم الصبي آتي به ليتراءى امام الرب ويقيم هناك الى الابد.

Chinese (Simplified)

哈 拿 卻 沒 有 上 去 、 對 丈 夫 說 、 等 孩 子 斷 了 奶 、 我 便 帶 他 上 去 朝 見 耶 和 華 、 使 他 永 遠 住 在 那 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وانا يوحنا رأيت المدينة المقدسة اورشليم الجديدة نازلة من السماء من عند الله مهيأة كعروس مزينة لرجلها.

Chinese (Simplified)

我 又 看 見 聖 城 新 耶 路 撒 冷 由   神 那 裡 從 天 而 降 、 豫 備 好 了 、 就 如 新 婦 妝 飾 整 齊 、 等 候 丈 夫

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلم تجد الحمامة مقرا لرجلها. فرجعت اليه الى الفلك. لان مياها كانت على وجه كل الارض. فمدّ يده واخذها وادخلها عنده الى الفلك.

Chinese (Simplified)

但 遍 地 上 都 是 水 、 鴿 子 找 不 著 落 腳 之 地 、 就 回 到 方 舟 挪 亞 那 裡 、 挪 亞 伸 手 把 鴿 子 接 進 方 舟 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"فالأمثل للدبلوماسي ولرجل السياسة التوصل فعلا إلى التزام غير ملزم "() ، حتى ولو أدى ذلك إلى المس باليقين القانوني.

Chinese (Simplified)

虽然这样做破坏法律保障制度,但 "对外交人员和政治家来说,最理想的无疑是无约束力的义务 "。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,592,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK