Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اما بهجة زينته فجعلها للكبرياء. جعلوا فيها اصنام مكرهاتهم رجاساتهم. لاجل ذلك جعلتها لهم نجاسة.
論 到 耶 和 華 妝 飾 華 美 的 殿 、 他 建 立 得 威 嚴 、 他 們 卻 在 其 中 製 造 可 憎 可 厭 的 偶 像 、 所 以 這 殿 我 使 他 們 看 如 污 穢 之 物
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان للكبرياء الوطني دورا أيضا، إلى جانب التوقعات حول النتائج التكنولوجية والاقتصادية المراد تحقيقها من الأنشطة النووية.
民族自尊以及对核活动将可能产生技术和经济衍生产品的期望也在发挥作用。
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
وعبارة "إنني كوبي " تعني بالنسبة إلينا شعوب العالَم الحرة، ورمزاً للكبرياء في زماننا.
对我们 -- -- 全世界的自由人民 -- -- 来说，在我们这个时代这象征着骄傲。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
برامج كبرياء الشباب
以青年为荣方案
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality: