Results for متجنبين translation from Arabic to Chinese (Simplified)

متجنبين هذا ان يلومنا احد في جسامة هذه المخدومة منا.
這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 、 就 挑 我 們 的 不 是

كما نرحب بالجهود التي بذلها من أرغمتهم قوانينهم على تطبيق قيود لتحسين أثرها، متجنبين بذلك نتائج غير مقصودة وعكسية اﻷثر.
我们还欢迎那些根据其本国法律不得不采取限制措施的国家作出努力，减轻制裁的影响，由此避免预期之外和适得其反的结果。

وبـ "غير الباعثة على الخلاف " أعني أنه ينبغي أن يقودنا توافق الآراء، متجنبين إجراء تصويت.
我所说的 "不制造分裂 "，指的是我们仍然必须以共识为本，避免付诸表决。

(د) متطلبات الدقة في القياس والإبلاغ والتحقق من خفض الانبعاثات، وإزالة الانبعاثات و/أو الانبعاثات المتجنَّبة: ما هي هذه المتطلبات، وكيف ينبغي أن تطبق، وما هي الدروس التي ينبغي استخلاصها من التجارب الأخرى، بما في ذلك التجربة في إطار بروتوكول كيوتو؟
对减排、排放量清除和/或避免的排放加以准确衡量、报告和核实的要求：有哪些要求，如何加以运用，从其他方面的经验、包括《京都议定书》之下的经验可以汲取哪些教训？