Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات.
於 是 打 發 人 去 見 耶 洗 別 說 、 拿 伯 被 石 頭 打 死 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فجاءت حينئذ اخوته وامه ووقفوا خارجا وارسلوا اليه يدعونه.
當 下 耶 穌 的 母 親 和 弟 兄 、 來 站 在 外 邊 、 打 發 人 去 叫 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وارسلوا فدعوه. أتى يربعام وكل جماعة اسرائيل وكلموا رحبعام قائلين.
以 色 列 人 打 發 人 去 請 他 來 、 他 就 和 以 色 列 會 眾 都 來 見 羅 波 安 、 對 他 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هكذا قال رب الجنود. تأملوا وادعوا النادبات فيأتين وارسلوا الى الحكيمات فيقبلن
萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 、 你 們 應 當 思 想 、 將 善 唱 哀 歌 的 婦 女 召 來 . 又 打 發 人 召 善 哭 的 婦 女 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فاعبروا جزائر كتيم وانظروا وارسلوا الى قيدار وانتبهوا جدا وانظروا هل صار مثل هذا.
你 們 且 過 到 基 提 海 島 去 察 看 、 打 發 人 往 基 達 去 、 留 心 查 考 、 看 曾 有 這 樣 的 事 沒 有
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فراقبوه وارسلوا جواسيس يتراءون انهم ابرار لكي يمسكوه بكلمة حتى يسلموه الى حكم الوالي وسلطانه.
於 是 窺 探 耶 穌 、 打 發 奸 細 裝 作 好 人 、 要 在 他 的 話 上 得 把 柄 、 好 將 他 交 在 巡 撫 的 政 權 之 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فقطعوا راسه ونزعوا سلاحه وارسلوا الى ارض الفلسطينيين في كل جهة لاجل التبشير في بيت اصنامهم وفي الشعب.
就 割 下 他 的 首 級 、 剝 了 他 的 軍 裝 、 打 發 人 到 非 利 士 地 的 四 境 、 〔 到 或 作 送 到 〕 報 信 與 他 們 廟 裡 的 偶 像 、 和 眾 民
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
قال تعالى : « وما أرسلوا » أي الكفار « عليهم » على المؤمنين « حافظين » لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
他们没有被派去监视信士们 。
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: