Results for وافرايم translation from Arabic to Croatian

فملك ابنا يوسف منسّى وافرايم
to je bila baština josipovih sinova: manašea i efrajima.

ابنا يوسف حسب عشائرهما منسّى وافرايم.
sinovi josipovi, po svojim rodovima: manaše i efrajim.

‎لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني‎.
da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliši nas!

وفي مدن منسّى وافرايم وشمعون حتى ونفتالي مع خرائبها حولها
isto je uèinio i po gradovima manašeova, efrajimova i Šimunova plemena, pa do naftalijeva, po njihovim opustošenim mjestima unaokolo.

وافرايم لم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر فسكن الكنعانيون في وسطه في جازر
ni efrajim nije otjerao kanaanaca koji su živjeli u gezeru, tako te su kanaanci tu živjeli meðu njima.

وقد أذلّت عظمة اسرائيل في وجهه فيتعثر اسرائيل وافرايم في اثمهما ويتعثر يهوذا ايضا معهما.
ponos izraelov svjedoèi protiv njega; svojom krivnjom posrnu efrajim, posrnut æe i juda s njim.

وافرايم عجلة متمرنة تحب الدراس ولكني اجتاز على عنقها الحسن. اركب على افرايم. يفلح يهوذا. يمهد يعقوب
efrajim je junica dobro nauèena koja rado vrše; šiju æu joj lijepu ujarmiti, upregnut æu efrajima. juda æe orati, jakov branat'.

(أفرايم مانكوفسكي) أو (مانك) ببساطة كما كان يحب أن ينادى
ephraim mankofsky, ili jednostavno mank, kako je volio da ga zovu, je imao plodonosan život.