Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شاهدهم وألسنتهم تتدلى للخارج
sledovat je s jejich vyplazenými jazyky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عُذبوا , خُلعت أعينهم وألسنتهم , وأذانهم
zmučení, oslepení, s vyříznutými jazyky, uřezanýma ušima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض.
stavějí proti nebi ústa svá, a jazyk jejich po zemi se vozí.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"لأن عقولهم في الرذيلة تفكر" "وألسنتهم بالغش تنطق"
nepřej si s nimi se stýkat... neb jejich duše jsou plné nepravostí... a jejich ústa plná šalby."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! ونعرف بالضبط من سنتهم
a víme přesně, kdo je vinen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: