Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أخبرني بأفكاره حول الحزب و وارتعدت من تلك الافكار
Řekl mí svůj názor na stranu, a já se o něho začal bát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد لهم بانك كنت مذعورة في طريقك الى هنا وارتعدت فرائصك خوفا.
Řekl jsem jim, že jsi měla podezření na těhotenství a taky že trpíš na aneurysma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سمعت فارتعدت احشائي. من الصوت رجفت شفتاي. دخل النخر في عظامي وارتعدت في مكاني لاستريح في يوم الضيق عند صعود الشعب الذي يزحمنا.
slyšel jsem, a zatřáslo se břicho mé, k hlasu tomu drkotali rtové moji, kosti mé práchnivěly, a všecken jsem se třásl, že se mám upokojiti v den ssoužení, když přitáhne na lid, aby jej válečně hubil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"ارتعدت (آنجيليكا) وهي تنظر إلى لحية المدير (غرايستاش) الحازم ولكن الحكيم"
angelica se podívala na široké, strohé vousy velmistra greystashe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting