Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكنهم بذلوا جهدهم معي بالمستشفى واصلحوا الامر بدقة
v nemocnici mě dali do pořádku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من فضلكم اجلبوا سيارة الآنسة (لاين) للداخل واصلحوا أيّ ضرر حدث جراء الرحلة
vezměte prosím auto slečny laneové dovnitř. a opravte možná poškození z letu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فالآن كلم رجال يهوذا وسكان اورشليم قائلا. هكذا قال الرب. هانذا مصدر عليكم شرا وقاصد عليكم قصدا. فارجعوا كل واحد عن طريقه الرديء واصلحوا طرقكم واعمالكم.
protož nyní rci mužům judským i obyvatelům jeruzalémským, řka: takto praví hospodin: aj, já strojím na vás zlou věc, a obrátím na vás pohromu; navraťtež se již jeden každý od cesty své zlé, a polepšte cest svých i předsevzetí svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
! اصلحوا هذا
vyřešte to!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: