Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
jeg siger til dybet: "bliv tørt, dine floder gør jeg tørre!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
فتم الكتاب القائل واحصي مع اثمة.
og skriften blev opfyldt, som siger: "og han blev regnet iblandt overtrædere."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لكي يتم ما قيل باشعياء النبي القائل.
for at det skulde opfyldes, som er talt ved profeten esajas, som siger:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
حينئذ تم ما قيل بارميا النبي القائل.
da blev det opfyldt,som er talt ved profeten jeremias,som siger:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
القائل أبني لنفسي بيتا وسيعا وعلالي فسيحة ويشق لنفسه كوى ويسقف بارز ويدهن بمغرة.
som siger: "jeg bygger mig et rummeligt hus med luftige sale," som hugger sig vinduer ud, klæder væg med cedertræ og maler det rødt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وكانت اليّ كلمة الرب قائلة.
herrens ord kom til mig således:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: