Results for المعدودون translation from Arabic to Danish

وجنده المعدودون منهم اربعون الفا وخمس مئة.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 40.500 mand.

المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة
de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.

كان المعدودون منهم ثمانية آلاف وخمس مئة وثمانين.
de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.

المعدودون منهم لسبط دان اثنان وستون الفا وسبع مئة
de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.

وجنده المعدودون منه سبعة وخمسون الفا واربع مئة.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 57.400 mand.

المعدودون منهم لسبط بنيامين خمسة وثلاثون الفا واربع مئة
de, som mønstredes at benjamins stamme, udgjorde 35.400.

فكان المعدودون منهم حسب عشائرهم الفين وسبع مئة وخمسين.
og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.

المعدودون منهم لسبط نفتالي ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة
de, som mønstredes af naftalis stamme, udgjorde 53.400.

هؤلاء المعدودون من بني اسرائيل ست مئة الف والف وسبع مئة وثلاثون
det var dem af israeliterne, som mønstredes, 601.730.

كان المعدودون منهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم الفين وست مئة وثلاثين.
de, der mønstredes af dem efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, udgjorde 2.630.

المعدودون منهم بعدد كل ذكر من ابن شهر فصاعدا المعدودون منهم سبعة آلاف وخمس مئة.
de, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, de, som mønstredes af dem, udgjorde 7.500.

هذه عشائر الرأوبينيين. وكان المعدودون منهم ثلاثة واربعين الفا وسبع مئة وثلاثين.
det var rubeniternes slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 43.730.

هؤلاء هم المعدودون الذين عدّهم موسى وهرون ورؤساء اسرائيل اثنا عشر رجلا رجل واحد لبيت آبائه
det var dem, som mønstredes, dem, moses og aron og israels tolv Øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede.

هؤلاء هم المعدودون من عشائر القهاتيين كل الخادمين في خيمة الاجتماع الذين عدهم موسى وهرون حسب قول الرب عن يد موسى
det var dem, som mønstredes af kehatiternes slægter, alle dem, der skulde udføre arbejde ved Åbenbaringsteltet, som moses og aron mønstrede efter herrens bud ved moses.

بنو شمعون تواليدهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم المعدودون منهم بعدد الاسماء برؤوسهم كل ذكر من ابن عشرين سنة فصاعدا كل خارج للحرب
simeons sønner, deres efterkommere efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, så mange af dem, som mønstredes ved optælling af navnene hoved for hoved, alle af mandkøn, fra tyveårsalderen og opefter, alle våbenføre mænd,

وكان المعدودون منهم ثلاثة وعشرين الفا كل ذكر من ابن شهر فصاعدا. لانهم لم يعدّوا بين بني اسرائيل اذ لم يعط لهم نصيب بين بني اسرائيل
de af dem, der mønstredes, udgjorde 23.000, alle af mandkøn fra en måned og opefter. de mønstredes nemlig ikke sammen med de andre israeliter, da der ikke var givet dem nogen arvelod blandt israeliterne.

وهؤلاء المعدودون من اللاويين حسب عشائرهم. لجرشون عشيرة الجرشونيين. لقهات عشيرة القهاتيين. لمراري عشيرة المراريين.
følgende er de af leviterne, der mønstredes, slægt for slægt: fra gerson stammer gersoniternes slægt, fra kehat kehatiternes slægt og fra merari merariternes slægt.

غير معدود المشرف على الصيانة منفذ إلى
utallige rettelser, tidligere vedligeholder, portering til kde4