Results for والمساكين translation from Arabic to Danish

العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشّرون.
blinde se, og lamme gå, spedalske renses, og døve høre, og døde stå op, og evangeliet forkyndes for fattige;

البائسون والمساكين طالبون ماء ولا يوجد. لسانهم من العطش قد يبس. انا الرب استجيب لهم انا اله اسرائيل لا اتركهم.
forgæves søger de arme og fattige vand, deres tunge brænder af tørst; jeg, herren, vil bønhøre dem, dem svigter ej israels gud.

فاجاب يسوع وقال لهما اذهبا واخبرا يوحنا بما رأيتما وسمعتما. ان العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشرون.
og han svarede og sagde til dem: "går hen, og forkynder johannes de ting, som i have set og hørt: blinde se, lamme gå, spedalske renses, døve høre, døde stå op, evangeliet forkyndes for fattige;

اسمعوا هذا ايها المتهمّمون المساكين لكي تبيدوا بائسي الارض
hør, i, som knuser de fattige, gør det af med de arme i landet