Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
غادÙر
leave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙÙ
to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إلغاء
ignore
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙسÙÙÙ
behavior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس٠Ù:
your name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ùست غائبا.
you are not marked as being away.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
غائب ØاÙÙا.
gone away for now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙÙ ÙضÙع
topic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
you are now marked as being away.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إض٠Ùاعب
add player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£Ù٠اط
modes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
دÙÙا سÙس
Ø ¯ ÙŠÙ † Ø § Ø ³ ÙƒØ ³
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أرس٠٠ÙÙ...
send & file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اجÙس ÙÙا
sit down here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
minplayers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙ٠شاÙد
spectator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÙÙاع اÙ٠ضÙÙ:
hostmask:
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙ٠شاÙدÙÙ
spectators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ÙÙغب اÙÙÙ٠عÙ% 2.
%1 removes the ban on %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
timestamp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting