Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تزا٠٠عشÙائÙ
synchronize random
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عد٠اÙتجاÙÙ
unignore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙع Ùاعب ٠اÙØªØ Ù Ùعد
boot player and open seat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
maximal number of clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
دÙÙا سÙس
Ø ¯ ÙŠÙ † Ø § Ø ³ ÙƒØ ³
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
٠راÙÙØ©
bet
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ر٠٠اÙÙرد
& roll dice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعرض Ù ÙضÙع اÙÙÙاة
show channel invitation dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
maxplayers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£Ù٠اط
modes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس٠اÙÙعبة:
game name:
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تØرÙر اÙÙÙاة
edit channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
quit the program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙاس٠اÙ٠ستعار
nickname
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£Ùعاب شبÙÙØ©:
network games:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ù „ا ال Ù ‡ ا٠„ا ال Ù „Ù
Ùا اÙ٠اÙا اÙÙÙ
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.