Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أحاطت ماذا؟
took what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد أحاطت به...
she took him... that...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
التى أحاطت بى وقيدتنى
it is you who have bound and twisted me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أحاطت القوة علما بهذه التوصية.
the force has taken note of this recommendation
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
16 - أحاطت اللجنة علما بالتقرير.
16. the committee took note of the report.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
. الملابسات المريبة التي أحاطت بمقتلها
suspicious circumstances surrounded her murder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وأحاطت اللجنة علما بالبيان.
the committee took note of the representation.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality: