Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لم أجب عن أسئلتهم
i didn't answer their questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ستكون أسئلتهم أقل.
they'll ask fewer questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لا أعرف، حسب أسئلتهم -
i don't know, see what they ask. you know what they'll ask.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
وسأحاول الرد على بعض أسئلتهم.
i shall endeavour to address some of their questions.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
كنت ملزمة بالإجابة على أسئلتهم
you had to answer their questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجب على أسئلتهم ، وسوف تكون بالمنزل
answer their questions, and you're home free.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الآن، إذهبي للإجابة على أسئلتهم.
now go answer their questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أمتنعت علي الأجابه عن كل أسئلتهم
"for some reason, i am reluctant to answer all his questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كوني فاتنة و أجيبي على أسئلتهم.
be charming and answer all of their questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لهذا أعتزم بإجابة أسئلتهم بأسئلةٍ أخرى
that's why i intend to answer every one of their questions with a question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-حسنا، إنّها أسئلتهم وليست أسئلتي .
well, their questions aren't mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ويمكن لﻷعضاء أن يجمﱢعوا أسئلتهم وفقا لذلك.
members could group their questions accordingly.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: