Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحمى ؟
- jell-o?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- الحمى?
- fever?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أمور استجدت فقط
no, it's just come up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إذا استجدت أمور ؟
- lf there's any change?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-اتصل بي إذا استجدت أمور
call me if there's any change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
التطورات التي استجدت مؤخرا
recent developments
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
الأمن, هناك معلومات استجدت
security to information desk, over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تغييرات هامة استجدت في المنظمة
significant changes in the organization
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
باء - تغييرات هامة استجدت في المنظمة
b. significant changes in the organization
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
التطورات التي استجدت منذ الجلسة السابقة للجنة
update on developments since the previous meeting of the committee
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
استجدت مؤخرا في ميانمار عدة تطورات إيجابية.
recently, many positive developments have occurred in myanmar.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ثانيا - التطورات التي استجدت على نظام حقوق الإنسان
developments in the human rights regime
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: