Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اشطه يا مان
high five!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اهلا يا نجم؟
everything cool?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اخدم نفسك يا نجم
suit yourself, superstar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يا نجم دلهي-6..
my star of delhi-6.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تفضل يا نجم الحفل
here you go. here you go, you birthday boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم , بالطبع يا نجم.
yes, she is, superstar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أى أستفسارات يا نجم ؟
- any requests, star?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الأجود لك فقط يا نجم
only the finest for you, superstar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أهلاً يا نجم الروك!
hey, rockstar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-حسنا ً , هيا بنا يا نجم
well, come on then, star.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"مرحباً يا نجم الـ"روك
well, hello, rock star.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تفضل, يا نجم الروك السافل
here you go, rock-star asshole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كيف الحال, يا نجم الروك؟
what's up rock star?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اسمع يا نجم "هوليوود" اللامع
hey, hollywood big shot.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
جولة شراب أخرى يا نجم عيد الميلاد.
another round, birthday boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسناً يا نجم أين أضع القناصه؟
all right, hot shot. show me where i should put my shooters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
طيب يا مان اعملها نقطتين يا نجم
okay. you go ahead and make that two points now, big boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هيا يا نجم الجوله لم تنتهى بعد
come on, superstar. tour's not over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا نجمة الروك
hey, rock star.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
يا نجم، هذة الفتاة فتاة احلامى، أرقص معها
dude, that girl, my dream girl, dance with her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: