Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اعتماداً على ماذا؟
based on what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
اعتماداً على سلوكك
depends on your attitude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اعتماداً على اجاباتك.
depending on your answers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-اعتماداً على تحقيقاتنا ،
are under close' surveillance agent dunham and i will coordinate
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
اعتماداً على شكل التشوه
based on the degree of misshaping,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-اعتماداً على مدى تهذيبك
depends how well you behave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يتفاوت اعتماداً على النوع
varies, depending on the species
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-فعلتِها اعتماداً فقط على نفسك
you did that on your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يمكننا الفوز اعتماداً على أنفسنا
we can win this on our own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اعتمادا على هذه المسرحيّةِ!
based on this play!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: