Results for الثقة في النفس translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

الثقة في النفس

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ما يهم هو الثقة في النفس

English

what matters is self-confidence

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

' انخفاض مستوى الثقة في النفس.

English

:: lack of self-confidence.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثقة في النفس

English

confidence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لديه فقدان الثقة في النفس لأنكشديدالاستبداد.

English

he has low self-esteem because you are too domineering.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الثقة في النفس و تقدير الذات ؟

English

uh, no, i'm... confidence and self-worth?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بعض الثقة في النفس فقط عندما تحتاجينه

English

have some self-esteem only when you need it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اما فيما يخص الثقة في النفس فانا ساذجة جداً

English

and yes, on a scale from one to over-trusting, i am pretty damn naive.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عدم ثقة في النفس؟

English

insecurities?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف أكون عديم الثقة في النفس وأفرط في الشراب

English

¡­i'd be insecure, and i'd get a little too drunk

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنتي منحتيني الثقة في نفسي

English

you give me confidence in myself.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ويتعين أيضا أن تشمل الجوانب النفسية وبناء الثقة في النفس.

English

they should also include psychological aspects and the building of self-esteem.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

انها مسألة الثقة في النفس والإلتزام في النضج أنت تتقدم بسرعه

English

this be the problem of a trust prove also is mature you quickly say we can't hesitate again,use ba especially gram what?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ويصف هذا التقرير بلدا متزايد الثقة في النفس يضع أسس مجتمع ديمقراطي.

English

the present report describes a country that is growing in confidence and laying the foundations for a democratic society.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الثقة فى النفس , هي مفتاح الفوز بقلوب الفتايات

English

confidence is the key to winning a young lady's attention.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

و بجانب ما ترون لدي الثقة في نفسي

English

besides which you see i have confidence in me

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأكدت البحوث أن ذلك السلوك يأتي نتيجة نقص الثقة في النفس لدى النساء.

English

research had confirmed that that behaviour was the result of a lack of self-confidence among women.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد كان ينبغي المزيد من الثقة في نفسي

English

should've had more faith in myself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

:: تعزيز الاستقلال الشخصي والثقة في النفس.

English

developing personal independence and self-confidence.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا تفرط بالثقة فى النفس

English

don't be overconfident.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنه شخص مفرط الثقة فى نفسه.

English

he's a person who is overflowing with confidence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,724,619,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK