From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحصى الكلوية الثنائية
bilateral renal gravels
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
الألم البطني الحاد يحدث عندما يكون هناك ألم مفاجئ في منطقة البطن ويسوء بسرعة نوعاً ما لكنّه يستمرّ لفترة قصيرة نسبياً (لأقلّ من ثلاثة أيام عادةً). تتواجد منطقة البطن في جسم الإنسان بين الوركين والصدر، وتحوي الأعضاء المسؤولة عن الهضم، مثل الأمعاء والمعدة والكبد والبنكرياس والمرارة بالإضافة للطحال. هناك أنواع مختلفة ...من الألم البطني الحادّ، فهو يشتمل على الألم الحشوي وهو الألم الذي يُشعر به فيما لو تورّمت أو تضرّرت الأعضاء الباطنة وقد يوصف بأنهّ ألم حارق أو "مَعصي" يمكن أن يزداد ببطء ويُشعر به في منتصف البطن عادةً. الألم الجداري هو ألم يُشعر به بعد إصابة، والتي قد ينتج عنها تسرب مكونات مثل القيح أو البول أو الصفراء لداخل البطن وأذية البطانات. يكون الألم المرافق لهذا النوع حاداً للغاية ويمكن أن يبدأ فجأةً، ويعرف المريض تماماً أين توجد منطقة الألم في البطن. وقد يُعزى الألم الرجيع لتضرر عصب ما أو انضغاطه ويُشعر به عادةً في منطقة أخرى من الجسم بعيداً عن السبب. ورغم عدم وجود سبب واضح وراء القليل من حالات الألم البطني الحادّ فيمكن توجيه اللوم أحياناً لحالات محددة من مثل انسداد الأمعاء أو التهاب أحد الأعضاء البطنية أو حصيات كلوية أو لأحد أنواع أمراض الدم.
acute abdominal pain is when there is sudden pain about the stomach region that gets worse rather quickly but only lasts a relatively short time (usually under three days). the abdominal area of the body is found between the hips and the chest, and contains those organs that are responsible for digestion, i.e. the bowel, the stomach, the liver, the pancreas, the gallbladder and the spleen. there are different kinds of acute abdominal pain. these include visceral pain, which is the pain felt if the internal organs are swollen or damaged and can be described as a burning or “crampy” pain that can build slowly and is usually felt in the middle of the stomach. parietal pain is the pain felt after an injury, the result of which can mean contents like pus, urine or bile leaking into the abdomen and hurting the lining. the pain associated with this is quite sharp and can start all of a sudden, with the patient knowing exactly where it’s found in the abdomen area. referred pain can be due to a damaged or pressed on nerve and is actually felt in another area of the body, away from the cause. although in a few cases acute abdominal pain has no obvious cause, there are times when one of the subsequent conditions could be to blame: a bowel blockage, inflammation of an abdominal organ, kidney stones, or a blood disease of some sort.