Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
`3` المحاكاة المكمنية
(iii) reservoir simulation
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
إجمالي قيمة السوائل المكمنية المفقودة
total value of lost reservoir fluids
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
وأُعدت هذه الدراسة تمهيداً أيضاً لدراسة المحاكاة المكمنية الأوسع.
this study was also prepared as a prelude to the larger reservoir simulation study.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
وقد اقتنع الفريق بأن العمل التحضيري ونماذج المحاكاة المكمنية التي أعدها مستشارو مؤسسة البترول الكويتية، وبرنامج التحقق الفني الخاص بالفريق المبين أعلاه، يشكلان معاً أكثر الأساليب شمولاً وتفصيلاً من بين الأساليب المستخدمة في الدراسات المكمنية المتاحة لصناعة النفط.
the panel is satisfied that the preparatory work and the reservoir simulation models prepared by kpc's consultants, and the panel's own technical verification programme as described above, together constitute the most exhaustive and detailed approach to reservoir studies available to the petroleum industry.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
فهذا مكمن قوتنا.
this is our strength.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: