Results for الكلدانيون translation from Arabic to English

الكلدانيون
neo-babylonian empire

الكلدانيون (المسيحيون)
chaldeans (christians)

الأشوريون - الكلدانيون: حوالي 000 25؛
assyro-chaldeans: about 25,000

ويرجع الكلدانيون ويحاربون هذه المدينة وياخذونها ويحرقونها بالنار.
and the chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

كان يقال بأننا نجن الكلدانيون باستطاعتنا قراءة الأقدار في النجوم
they used to say that we chaldeans could read destinies in the stars.

اما بيت الملك وبيوت الشعب فاحرقها الكلدانيون بالنار ونقضوا اسوار اورشليم.
and the chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of jerusalem.

وخرج جيش فرعون من مصر. فلما سمع الكلدانيون المحاصرون اورشليم بخبرهم صعدوا عن اورشليم
then pharoah's army was come forth out of egypt: and when the chaldeans that besieged jerusalem heard tidings of them, they departed from jerusalem.

فكلم الكلدانيون الملك بالارامية عش ايها الملك الى الابد. اخبر عبيدك بالحلم فنبيّن تعبيره.
then spake the chaldeans to the king in syriack, o king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

واعمدة النحاس التي في بيت الرب والقواعد وبحر النحاس الذي في بيت الرب كسّرها الكلدانيون وحملوا نحاسها الى بابل.
and the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, did the chaldees break in pieces, and carried the brass of them to babylon.

وأخيرا يشعر الآشوريون الكلدانيون أنهم يعاملون كأجانب ولذلك فإنهم يغادرون تركيا تدريجيا على أمل الحفاظ على هويتهم الثقافية والدينية.
finally, the assyro-chaldeans feel that they are treated as foreigners, and in growing numbers they are leaving turkey in the hope of preserving their cultural and religious identity.

فيأتي الكلدانيون الذين يحاربون هذه المدينة فيشعلون هذه المدينة بالنار ويحرقونها والبيوت التي بخروا على سطوحها للبعل وسكبوا سكائب لآلهة اخرى ليغيظوني.
and the chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

ولد فى مدينة اور الكلدانيين
he was born in ur of the chaldees.