Results for تنفيذ اعمال البناء translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

تنفيذ اعمال البناء

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

اعمال البناء بالاساس

English

construction, mainly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-كيف اعمال البناء تجري

English

- how's the construction going?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

طريقنا مغلق بسبب اعمال البناء

English

hey, our road's closed. construction.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعمال البناء

English

construction work

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعمال البناء؟

English

construction business?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

خارج أعمال البناء

English

he owns a house in west bloomfield,

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...مثل أعمال البناء

English

building things, like... carpentry or brick laying or something?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أولا - تنفيذ الأعمال

English

implementation of work

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعمال البناء الجديدة

English

new construction

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حقا، صاحب اعمال بناء ؟

English

really. construction?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعمال البناء، التعديﻻت

English

construction, alterations

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لدي أعمال البناء الصغيرة.

English

i have a small construction business.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعمال البناء والتعديل والتحسين

English

construction, alterations, improvements

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وقد تم حتى الآن تشكيل 19 مجلسا بلديا لتحديد المستفيدين ورصد تنفيذ أعمال البناء.

English

to date, 19 municipal boards have been set up to identify beneficiaries and to monitor the execution of the building works.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إجراء مناقصة لعقد أعمال البناء

English

tender for construction contract

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التجهيزات والتركيبات وأعمال البناء الصغيرة

English

fixtures, fittings and minor construction work

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ونتيجة لذلك، ستعقد المفوضية مع المجلس التنفيذي للإصلاح والإعمار اتفاقاً بشأن تنفيذ أعمال البناء المتبقية في مقاطعة آتشيه.

English

as a result, unhcr and brr will enter into an agreement on the implementation of the remaining construction work in the province of aceh.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

* تنفيذ أعمال بناء في فناء المركز، بغية تجنب تسرب المياه في موسم الشتاء على نحو يضر بالمنطقة المجاورة؛

English

external rendering work to prevent leaks affecting the checkpoint area during the rainy season

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التنفيذ والإعمال

English

execution and implementation

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,931,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK