Trying to learn how to translate from the human translation examples.
سجل مدنى
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
سجل مدني
civil registration
Last Update: 2019-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
يصوغ – يهيئ أو يحرر سجل مدني.
redact – to adapt or edit for public record.
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
:: إعادة إنشاء السجلات المدنية وتحديثها.
:: civil registries are re-established and modernized
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb