Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اين ملك حماة وملك ارفاد وملك مدينة سفروايم وهينع وعوّا
where is the king of hamath, and the king of arphad, and the king of the city of sepharvaim, hena, and ivah?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اين ملك حماة وملك ارفاد وملك مدينة سفروايم وهينع وعوّا.
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اين آلهة حماة وارفاد. اين آلهة سفروايم. هل انقذوا السامرة من يدي.
where are the gods of hamath and arphad? where are the gods of sepharvaim? and have they delivered samaria out of my hand?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اين آلهة حماة وارفاد. اين آلهة سفروايم وهينع وعوّا. هل انقذوا السامرة من يدي.
where are the gods of hamath, and of arpad? where are the gods of sepharvaim, hena, and ivah? have they delivered samaria out of mine hand?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والعويون عملوا نبحز وترتاق والسفروايميون كانوا يحرقون بنيهم بالنار لأدرملك وعنمّلك الهي سفروايم.
and the avites made nibhaz and tartak, and the sepharvites burnt their children in fire to adrammelech and anammelech, the gods of sepharvaim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: