From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سكسم مصريي
egyptian scym
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سكسم مصري
sxm egyptian
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
سكسم مصريس
sxm mbars
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وتصل نسبة تغطية أطفال الروما والأطفال المنتمين إلى مصريي البلقان بخدمة التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة إلى 13.81 في المائة وقد شهد عددهم في المدارس الابتدائية تزايداً متواصلاً.
the rate of coverage of re children by pre-school education amounts to 13.81% and their number in elementary schools has been constantly on the rise.
ومنذ الفترة 2008-2009، التحق أطفال الروما والأطفال المنتمون إلى مصريي البلقان بمدارس المدن من أجل القضاء على ظاهرة الفصل في التعليم.
since 2008/2009, re children have been enrolled in city schools in order to eliminate segregation in education.
جماعة المحتجزين مكونة بشكل رئيسي من أشخاص مصريي الجنسية, إلا أنها تتضمن ثلاثة لبنانيين و عدة فلسطينيين. و من الممكن فهم الاشتباه باللبنانيين ليكونوا صلة وصل بين كل من حماس في غزة و المتعاطفين معها في مصر.
the group of detainees is mainly made up of egyptian nationals, but includes three lebanese and several palestinians. the lebanese are understood to be suspected of acting as a link between hamas in gaza and their sympathizers in egypt.
15 - ومن بين الكيانات السياسية الـ 76 التي طلبت المشاركة في الانتخابات، يوجد 35 كيانا سياسيا من ألبان كوسوفو، و 23 من صرب كوسوفو، و 7 من بوشناق كوسوفو، و 4 من أتراك كوسوفو، و 2 من أصيلي الجبل الأسود في كوسوفو، و 2 من أشكاليا كوسوفو، وكيان واحد من كل من طوائف روما، ومصريي وغوراني كوسوفو.
15. so far, of the 76 political entities that have applied to participate in the elections, 35 are kosovo albanian entities, 23 kosovo serb, 7 kosovo bosniak, 4 kosovo turkish, 2 kosovo montenegrin, 2 kosovo ashkali and 1 entity each from the kosovo roma, kosovo egyptian and kosovo gorani communities.