Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
غير أن صاحب المطالبة لم يسلم الرواتب لموظفي شركة الصفاة يوم 1 آب/أغسطس 1990، كما كان يتعين عليه أن يفعل بموجب العقد.
however, the claimant did not distribute the related salaries to safat's employees on 1 august 1990, as it should have done under the contract.
66- وتفيد الأدلة المقدمة بأن صاحب المطالبة جمع شيكات الرواتب من شركة الصفاة يوم 31 تموز/يوليه 1990 وقام بصرف هذه الشيكات يوم 1 آب/أغسطس 1990.
the evidence submitted indicated that the claimant collected salary cheques from safat on 31 july 1990 and cashed these cheques on 1 august 1990.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.