Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عيوب
advantages
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عيوب.
imperfections.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
عيوب؟
flaws?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
عيوب . . - . .
- did not reveal...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بي عيوب
i'm flawed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بك عيوب.
your disadvantages.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عفوا, عيوب؟
excuse me,deficiencies
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عيوب بسيطة
under mysterious circumstances.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
عيوب انفعالية.
emotional issues.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أهناك عيوب؟
there's a downside?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- عيوب شخصية ؟
- shortcomings? - mm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" ! عيوب بصرية"
"defects!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 – إذا تم العقد بطريق النيابة كان شخص النائب لا شخص الأصيل هو محل الاعتبار عند النظر في عيوب الإرادة أو في أثر العلم ببعض الظروف الخاصة أو وجوب العلم بها .
1. if a contract is made through a representative the person of the representative and not of the principal shall be material when considering the defects affecting the will, the effect of taking cognizance or the obligation to take cognizance of special circumstances.