Results for فسأل translation from Arabic to English

فسأل "غبردين؟"
and he said, "gabardine?"

فسأل عن جلسة الاستماع
parole board.

ان لم تصدقني فسأل.
if you don't believe me, you should ask.

(فسأل (جانيت جاكسون
if you're looking for a litmus test, just ask janet jackson.

"إن لم تفهم شيئً، فسأل!"
"if you don't understand something, ask!"

فسأل الكتبة بماذا تحاورونهم.
and he asked the scribes, what question ye with them?

فسأل "(كراستي)، متى تحتاجني؟"
he said... "when do you need me?"

إن كنت تحب الصبهاوات فسأل عن (روز)
if you like redheads, ask for ros.

فسأل "لماذا؟" "أليس لديك زهرية؟"
"why?" he asks "don't you have a vase?"

فسأل "وما علاقة هذا بمزرعة الدواجن؟"
"what's that got to do with chicken farming?" he asks.

أما ضاري الشببيبي فسأل سؤالاً يشاركه فيه الكثيرون:
dhary al-sahbibi (@idharoooy212) asked a question which was repeated by others:

"فسأل المزارع "ما مشكلة القدم الخشبية؟
he says to the farmer, "what's with the wooden leg?"

و لو تريد أن تسأل ، فسأل هل هي من عائلة جيدة؟
and if what you're asking is, "does she come from bonne famille?"...

فسأل عما إذا كانت تلك المعلومات صحيحة وإذا كانت اﻹدانة ما زالت قائمة.
he asked whether that information was correct and whether the verdict had been upheld.

فسأل عما إذا كان أحد الشروط العامة للالتحاق بالسلك القضائي يعيق وصول النساء.
did any of the prerequisites for becoming a judge bar their way?

فسأل الرجل لماذا وضعت نقوشاً على هذه القطعة التي لن يراها أحدٌ على الاطلاق ؟
and he said to the guy, "why have you put stuff on the back that no one will ever see?"

-النهر؟ إن لم ترد أن تسمعني فسأل (سناتشر) بنفسه
if you won't listen to me, ask snatcher himself!

فسأل داود من الرب قائلا أأذهب واضرب هؤلاء الفلسطينيين. فقال الرب لداود اذهب واضرب الفلسطينيين وخلص قعيلة.
therefore david inquired of the lord, saying, shall i go and smite these philistines? and the lord said unto david, go, and smite the philistines, and save keilah.

وطلب معلومات عن طبيعة ووظائف لجنة حقوق الإنسان الأوغندية؛ فسأل مثلاً: هل تتمتع بسلطات قضائية حقيقية.
he requested information about the nature and functions of the uganda human rights commission: he enquired for example, whether it had real judicial powers.

-فسأله أحد الحاضرين.. ما الخدعة؟ -فقال ليدي:
somebody said, "what's the trick?" and liddy said, "the trick is not minding."