Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ويخصص البهو الشرقي (قبالة مدخل قاعة الجمعية العامة) للاستخدام الحصري لعقيلات رؤساء الدول.
the east foyer (directly across from the entrance to the general assembly hall) will be made available for the exclusive use of the first spouses.
عرض فيلم بعنوان "القدس - قصة الجانب الشرقي "، الساعة 00/13 في قاعة مجلس الوصاية؛
screening of the film entitled "jerusalem - - the east side story ", at 1 p.m. in the trusteeship council chamber; and