From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
متماثلتان
either way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
غير متماثلتان
no match
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنّهما متماثلتان
they're identical.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كلاكما متماثلتان.
the two of you in boaters and gymslips.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن توأمتان متماثلتان
- we are identical.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهما متماثلتان - لا ..
it's the same thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهاتان صفتان متماثلتان
no, there isn't. they're synonyms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عائلتان متماثلتان في الشرف
man: 2 households, both alike in dignity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم عرفت هذا متماثلتان تماما..
- i got that. - looking very much alike, the fellow told me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كيف نبدوا متماثلتان بالشكل؟
how do we look exactly alike?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنّكما حقًّا متماثلتان تمامًا.
you really do look exactly alike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ـ يديك تبدوان متماثلتان ـ ماذا ؟
- your hand looks about right. - i beg your pardon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأن اللغتين البولندية والليتوانية متماثلتان.
polish and lithuanian are similar languages.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
و الصفتين التين أستخدمتهما هما متماثلتان
and those are synonyms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رسالتان متماثلتان مؤرختان ٣١ كانون الثاني/
identical letters dated 31 january 1997 from the secretary-
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
رسالتـان متماثلتان مؤرختان ١١ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٨
identical letters dated 11 september 1998 from the permanent
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ـ على الأرجح نزيف بالمخ ـ حدقتاه متماثلتان وتستجيبان
- possible bleeding in the brain. - his pupils are equal and reactive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رسالتان متماثلتان مؤرختان ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥،
identical letters dated 12 october 1995 from the permanent
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"الأزمة المالية والأزمة المناخية متماثلتان وهما أزمة واحدة.
"the financial and climate crises are one and the same.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وهما متماثلتين في كل شيء
they are identical in every single way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: