Results for مدرسة دمج translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

مدرسة دمج

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

دمج

English

merge

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Arabic

~دمج...

English

~consolidate...

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

وقد جرى هذا العام دمج مدرسة للصم في المجلس الأعلى للتعليم.

English

that year, a school for the deaf had been integrated into the supreme council for education.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

دمج تغير المناخ في المقررات المدرسية

English

introduction of climate change in school curricula

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

دمج قضايا دورة الحياة في المناهج المدرسية

English

innovation incorporate life-cycle issues in school curricula.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

دمج قضايا دورة الحياة ضمن المناهج المدرسية.

English

life cycle issues are incorporated in school curricula.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

أن يتم دمج قضايا دورة الحياة ضمن المناهج المدرسية.

English

life cycle issues are incorporated in school curricula.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

123- دمج قضايا دورة الحياة في المناهج المدرسية

English

123. incorporate life-cycle issues in school curricula.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

4- دمج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في البرامج المدرسية

English

4. integrate human rights education into school curricula

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

في العام 1923 تم دمج المدرسة الطبية مع مدرسة الحقوق (التي أسست عام 1913) لتكوين الجامعة السورية.

English

it was founded in 1923 through the merger of the school of medicine (established 1903) and the institute of law (established 1913).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

دمج الطلبة ذوي الحالات الفردية في الجماعات المدرسية والأنشطة والمسابقات؛

English

integrating students with special needs into school groups, activities and competitions;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

134-175 دمج حقوق الإنسان في المقررات المدرسية (المغرب)؛

English

134.175 integrate human rights in the school curricula (morocco);

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

:: تدريب مدرسي المرحلة الابتدائية على كيفية دمج الفتيان والفتيات ذوي الاحتياجات الخاصة في صفوفهم.

English

training for the teachers at primary schools in regards to inclusion of boys and girls with special needs in their classes.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

134-166 دمج حقوق الإنسان في المقررات التعليمية بسبل منها تدريب المدرسين (جيبوتي)؛

English

134.166 encouraged to bring human rights into the curriculum by, among others, training teachers (djibouti);

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

"الدمج؟"

English

"merger"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,594,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK